Уоррен Баффет сказав The Wall Street Journal, що відмова від ролі генерального директора Berkshire Hathaway не була запланована за кілька місяців наперед і не була прив’язана до одного конкретного дня. Він сказав, що не було жодного єдиного моменту, який би спровокував це рішення.
Він просто потроху почав усвідомлювати, що Грег Абель, людина, яку він обрав на себе, має більше енергії. Уоррен сказав, що їхні робочі ритми більше не співпадають. Грег їхав на повній швидкості. Його не було. Ця прірва ставала все більшою, поки він не міг її ігнорувати.
“Не було ніякого магічного моменту,” сказав Уоррен. “Як ти знаєш, в який день ти стаєш старим?” Йому зараз 94, і він сказав, що навіть не почав відчувати себе старим, поки не досяг 90. Але як тільки цей перемикач спрацював, назад дороги не було.
Він згадав, що іноді втрачає рівновагу, забуває імена тут і там, і помічає, що газети почали виглядати так, ніби їх надрукували світло-сірим кольором замість чорного. Навіть читання стало відрізнятися. Він сказав, що старіння є "незворотнім". Ці проблеми почали накопичуватися протягом минулого року, і до моменту проведення щорічної зустрічі він вже ухвалив рішення.
Баффет шокував акціонерів, призначивши Грега Абела новим генеральним директором
3 травня, під час останньої частини щорічних зборів акціонерів Berkshire в Омасі, Уоррен сказав, що він піде з посади генерального директора в грудні. Він оголосив про це ненав'язливо, майже наприкінці запитань і відповідей, і в залі настала тиша. Потім люди почали аплодувати. Навіть Грег, який був на сцені з ним, не знав, що оголошення буде. Це вразило всіх одночасно.
Уоррен все ще залишиться головою правління, і він не призначив дату, коли залишить цю посаду. Він сказав, що все ще приходить в офіс кожного дня і насолоджується спілкуванням з людьми там. "Моє здоров'я в порядку, в тому сенсі, що я почуваюся добре кожного дня," - сказав він. "Я тут, в офісі, і я можу працювати з людьми, яких я люблю, які мене досить добре люблять, і ми добре проводимо час."
Грег, якому зараз 62 роки, потрапив у Berkshire, коли Уоррен інвестував у MidAmerican Energy у 1999 році. Компанія розташовувалася в Де-Мойні, Айова, і у Грега був сильний досвід роботи там. Уоррен зрештою призначив його віце-головою у 2018 році, дозволивши йому контролювати всі нестрахові операції.
До 2021 року Грега було обрано майбутнім замінником Уоррена, на відміну від його біологічних дітей, які, до речі, повністю підтримують це рішення.
Уоррен пояснив своє рішення, сказавши: "Справжні великі таланти рідкісні. Вони рідкісні в бізнесі. Вони рідкісні в розподілі капіталу. Вони рідкісні практично в кожній людській діяльності, яку можна назвати." Він додав, що Грег просто робив більше за один день, ніж він міг.
“Різниця в рівні енергії та в тому, скільки він міг досягти за 10-годинний день у порівнянні з тим, скільки я міг досягти за 10-годинний день — ця різниця ставала все більш і більш драматичною,” сказав Уоррен. “Він був набагато ефективнішим у виконанні справ, внесенні змін в управлінні, де це було потрібно, допомозі людям, яким потрібна була допомога десь, але різними способами.”
Баффет каже, що він все ще буде поряд, коли Абель готується очолити
Уоррен сказав, що було несправедливо затягувати з підвищенням Грега ще довше. "Це було несправедливо, насправді, не призначити Грега на цю посаду," - сказав він. "Чим більше років Беркшир отримає від Грега, тим краще."
Уоррен вперше взяв контроль над Berkshire у 1965 році, коли це була лише неспроможна текстильна компанія. Йому було 34 роки на той час. Тепер, майже через 60 років, компанія володіє страховими бізнесами, комунальними підприємствами, великою залізницею та відомими брендами, такими як Dairy Queen і Duracell. Її портфель акцій величезний, з основними інвестиціями в Apple та American Express. Сьогодні в Berkshire працює близько 400 000 співробітників.
Він сказав, що компанія змінилася, і робота змінилася разом із нею. Тепер потрібен хтось, хто може швидко рухатися, спілкуватися з кількома командами і керувати всім цим на великому масштабі. Ось тут і приходить Грег.
Уоррен не вважає себе тим, хто повинен очолювати вічно. "Я думав, що залишуся генеральним директором, поки вважатиму себе більш корисним, ніж будь-хто інший, з точки зору виконання обов'язків генерального директора," сказав він. "І мене здивувало, знаєте, як довго це тривало."
Навіть зараз Уоррен все ще почувається гострим у питаннях інвестування. Він сказав: "У мене немає жодних проблем з ухваленням рішень щодо чогось, про що я ухвалював рішення 20 років тому або 40 років тому або 60 років. Я буду корисний тут, якщо на ринку паніка, тому що я не боюся, коли ціни падають, або коли всі інші лякаються. І це насправді не залежить від віку."
Cryptopolitan Academy: Незабаром - Новий спосіб заробітку пасивного доходу з DeFi у 2025 році. Дізнайтеся більше
Переглянути оригінал
Контент має виключно довідковий характер і не є запрошенням до участі або пропозицією. Інвестиційні, податкові чи юридичні консультації не надаються. Перегляньте Відмову від відповідальності , щоб дізнатися більше про ризики.
Уоррен Баффет каже, що він пішов з поста в Berkshire Hathaway, тому що нарешті відчув себе старим.
Уоррен Баффет сказав The Wall Street Journal, що відмова від ролі генерального директора Berkshire Hathaway не була запланована за кілька місяців наперед і не була прив’язана до одного конкретного дня. Він сказав, що не було жодного єдиного моменту, який би спровокував це рішення.
Він просто потроху почав усвідомлювати, що Грег Абель, людина, яку він обрав на себе, має більше енергії. Уоррен сказав, що їхні робочі ритми більше не співпадають. Грег їхав на повній швидкості. Його не було. Ця прірва ставала все більшою, поки він не міг її ігнорувати.
“Не було ніякого магічного моменту,” сказав Уоррен. “Як ти знаєш, в який день ти стаєш старим?” Йому зараз 94, і він сказав, що навіть не почав відчувати себе старим, поки не досяг 90. Але як тільки цей перемикач спрацював, назад дороги не було.
Він згадав, що іноді втрачає рівновагу, забуває імена тут і там, і помічає, що газети почали виглядати так, ніби їх надрукували світло-сірим кольором замість чорного. Навіть читання стало відрізнятися. Він сказав, що старіння є "незворотнім". Ці проблеми почали накопичуватися протягом минулого року, і до моменту проведення щорічної зустрічі він вже ухвалив рішення.
Баффет шокував акціонерів, призначивши Грега Абела новим генеральним директором
3 травня, під час останньої частини щорічних зборів акціонерів Berkshire в Омасі, Уоррен сказав, що він піде з посади генерального директора в грудні. Він оголосив про це ненав'язливо, майже наприкінці запитань і відповідей, і в залі настала тиша. Потім люди почали аплодувати. Навіть Грег, який був на сцені з ним, не знав, що оголошення буде. Це вразило всіх одночасно.
Уоррен все ще залишиться головою правління, і він не призначив дату, коли залишить цю посаду. Він сказав, що все ще приходить в офіс кожного дня і насолоджується спілкуванням з людьми там. "Моє здоров'я в порядку, в тому сенсі, що я почуваюся добре кожного дня," - сказав він. "Я тут, в офісі, і я можу працювати з людьми, яких я люблю, які мене досить добре люблять, і ми добре проводимо час."
Грег, якому зараз 62 роки, потрапив у Berkshire, коли Уоррен інвестував у MidAmerican Energy у 1999 році. Компанія розташовувалася в Де-Мойні, Айова, і у Грега був сильний досвід роботи там. Уоррен зрештою призначив його віце-головою у 2018 році, дозволивши йому контролювати всі нестрахові операції.
До 2021 року Грега було обрано майбутнім замінником Уоррена, на відміну від його біологічних дітей, які, до речі, повністю підтримують це рішення.
Уоррен пояснив своє рішення, сказавши: "Справжні великі таланти рідкісні. Вони рідкісні в бізнесі. Вони рідкісні в розподілі капіталу. Вони рідкісні практично в кожній людській діяльності, яку можна назвати." Він додав, що Грег просто робив більше за один день, ніж він міг.
“Різниця в рівні енергії та в тому, скільки він міг досягти за 10-годинний день у порівнянні з тим, скільки я міг досягти за 10-годинний день — ця різниця ставала все більш і більш драматичною,” сказав Уоррен. “Він був набагато ефективнішим у виконанні справ, внесенні змін в управлінні, де це було потрібно, допомозі людям, яким потрібна була допомога десь, але різними способами.”
Баффет каже, що він все ще буде поряд, коли Абель готується очолити
Уоррен сказав, що було несправедливо затягувати з підвищенням Грега ще довше. "Це було несправедливо, насправді, не призначити Грега на цю посаду," - сказав він. "Чим більше років Беркшир отримає від Грега, тим краще."
Уоррен вперше взяв контроль над Berkshire у 1965 році, коли це була лише неспроможна текстильна компанія. Йому було 34 роки на той час. Тепер, майже через 60 років, компанія володіє страховими бізнесами, комунальними підприємствами, великою залізницею та відомими брендами, такими як Dairy Queen і Duracell. Її портфель акцій величезний, з основними інвестиціями в Apple та American Express. Сьогодні в Berkshire працює близько 400 000 співробітників.
Він сказав, що компанія змінилася, і робота змінилася разом із нею. Тепер потрібен хтось, хто може швидко рухатися, спілкуватися з кількома командами і керувати всім цим на великому масштабі. Ось тут і приходить Грег.
Уоррен не вважає себе тим, хто повинен очолювати вічно. "Я думав, що залишуся генеральним директором, поки вважатиму себе більш корисним, ніж будь-хто інший, з точки зору виконання обов'язків генерального директора," сказав він. "І мене здивувало, знаєте, як довго це тривало."
Навіть зараз Уоррен все ще почувається гострим у питаннях інвестування. Він сказав: "У мене немає жодних проблем з ухваленням рішень щодо чогось, про що я ухвалював рішення 20 років тому або 40 років тому або 60 років. Я буду корисний тут, якщо на ринку паніка, тому що я не боюся, коли ціни падають, або коли всі інші лякаються. І це насправді не залежить від віку."
Cryptopolitan Academy: Незабаром - Новий спосіб заробітку пасивного доходу з DeFi у 2025 році. Дізнайтеся більше