Источник изображения: сгенерировано инструментом Unbounded AI
Рыночная капитализация Nvidia превысила триллионы долларов, а выпуск Apple своего головного дисплея Vision Pro взорвал весь технологический круг Это могут быть две самые важные технологические тенденции в середине 2023 года. Как и в 1990-х годах, наступил ли новый виток технологической революции, такой как изобретение коммерческих мобильных телефонов и Всемирной паутины?
Одна волна — это большие изменения в форме взаимодействия, а другая — это большой взрыв в создании контента. компания стала единорогом?
В последнем витке интернет-предпринимательского бума маленькой желтой машине ofo понадобилось всего 2 года. Теперь ответ, который дал соучредитель Meituan Ван Хуэйвэнь, может быть - 4 месяца.
5 июня, по сообщению Qubit, стартап Light Years Beyond Ван Хуэйвэня недавно завершил новый раунд финансирования в размере 230 миллионов долларов США с прединвестиционной оценкой в 1 миллиард долларов США. Согласно сообщениям, текущий раунд финансирования Light Years Beyond возглавлял Source Code Capital с инвестициями в размере 80 миллионов долларов США, Tencent вложила 50 миллионов долларов США, Wuyuan Capital и Су Хуа, один из основателей Kuaishou, вложили 40 миллионов долларов США.
Однако через несколько часов после публикации отчета Ван Хуэйвэнь сказал репортеру CBN Weekly, что «сумма и оценка не соответствуют действительности», но, похоже, он не отрицал тот факт, что в него инвестировала Tencent.
Рыночные новости сбивают с толку, но инвестор Tencent, по слухам, снова привлек внимание. На прошлой неделе Tencent последовательно инвестировала в два стартапа в области искусственного интеллекта: MiniMax и Shenyan Technology. По данным Reuters, MiniMax получила более 250 миллионов долларов США инвестиций, последняя оценка которых составила 1,2 миллиарда долларов США, и в инвестициях участвовали связанные с Tencent компании. Shenyan Technology претерпела промышленные и коммерческие изменения, и акционер добавил инвестиционную компанию под управлением Tencent, а доля конечного бенефициара Ма Хуатенга составляет 4,04%.
После того, как Ма Хуатенг заявил, что искусственный интеллект — это такая же возможность, как «промышленная революция», инвестиционный отдел Tencent приложил усилия.
01 На расстоянии световых лет
В настоящее время двумя стартапами в области ИИ с самой высокой оценкой в Китае являются Light Years Beyond и MiniMax.
На расстоянии световых лет не было обнаружено никакого прогресса в продукте, но благодаря привлекательности Ван Хуэйвэня он привлек много крупных шишек.
В феврале этого года Ван Хуэйвэнь выпустила «пост героя» для вербовки людей. После этого Лю Цзян, вице-президент Пекинского научно-исследовательского института искусственного интеллекта Чжиюань, и Ма Чжанкай, «отец метода ввода Sogou», объявили о присоединении к Light Years Beyond. Генеральный директор Meituan Ван Син также объявил в Moments, что он примет участие в инвестиционном раунде Light Years Beyond и станет директором.
27 марта Light Years Beyond приобрела компанию Beijing First-Rate Technology путем обмена акциями на сумму 500 млн юаней. 6 апреля, на базе существующей команды First-Class Technology, официально открылась Light Years Beyond. Компания First-class Technology была создана в январе 2017 года для разработки универсальной платформы глубокого обучения. Основатель и генеральный директор Юань Цзиньхуэй окончил факультет компьютерных наук Университета Цинхуа в 2008 году со степенью доктора технических наук. Исследование и разработка платформы обучения.
Ван Хуэйвэнь сказал в эксклюзивном интервью Caixin: "Технические инструменты, предоставляемые первоклассной технологией, могут быть использованы для создания крупномасштабных моделей. На их рынке конкурентами являются решения с открытым исходным кодом от крупных компаний".
Благодаря этому приобретению Юань Цзиньхуэй стал одним из трех соучредителей, которые находились в нескольких световых годах от нас и имели опыт работы в сфере инфраструктуры. Помимо Ван Хуэйвэня, есть еще один основатель с опытом работы с алгоритмами. Ван Хуэйвэнь тогда сообщил, что в первоклассных технологиях задействовано более 40 человек, и команда не будет слишком большой, если до нее будут световые годы: «Ста человек достаточно».
Почему Ван Хуэйвэнь решил это сделать? ZhenFund является одним из первых инвестиционных институтов, которые инвестируют за пределами световых лет.Дай Юсен, управляющий партнер ZhenFund, позже сказал Wanwan, что процесс коммерциализации крупномасштабных технологий сложен для ученых и требует человека с деловым мышлением. также требует, чтобы предприниматели имели опыт «привлечения сотен миллионов долларов и их эффективного расходования».
Другой соучредитель Kuaishou, Су Хуа, который, по слухам, «инвестировал 40 миллионов долларов США» в световые годы, некоторое время назад основал новую компанию под названием «Chuangzhi Exploration». По данным Tianyancha, 24 апреля была создана компания Beijing Chuangzhi Exploration Technology Co., Ltd. с уставным капиталом в 1 млн юаней.Законным представителем, исполнительным директором и менеджером являются Су Хуа, основатель Kuaishou, и его полностью- принадлежащих акций Kuaishou соучредитель Ян Yuanxi является наблюдателем.
Источник: Тяньянча
В феврале этого года в средствах массовой информации появились сообщения о том, что у Су Хуа появилось новое направление, и он, вероятно, займется производством чипов. Затем Куайшоу сказал, что это неправда. До этого 18 января Су Хуа значительно сократил свои владения акциями Kuaishou на общую сумму около 3,778 млрд гонконгских долларов. Куайшоу сказал тогда, что выручка от продажи Suhua будет использована на благотворительные пожертвования, исследование передовых технологий и инвестиции в инфраструктуру.
В дополнение к созданию Chuangzhi Exploration Company не опубликовала никакой конкретной информации. Однако в сочетании с подготовкой капитала Су Хуа и названием компании легко догадаться, что это может быть связано с ИИ.
Некоторое время многие технологические магнаты в возрасте 40 лет уходили на пенсию в сельскую местность, но генеративный ИИ, запущенный в этом году, заставил отставных магнатов обрести вторую весну. Ван Хуайнань сказал в бизнес-интервью подкаста, что «кризис 35-летней давности», похоже, снова внезапно исчез.
Kuaishou и Meituan, по слухам, появятся в числе новых инвесторов, и все они тесно связаны с Tencent. Kuaishou еще не раскрыл прогресс в области генеративных продуктов ИИ. На телефонной конференции по доходам, состоявшейся 30 марта, Ченг Исяо, генеральный директор Kuaishou, сказал, что Kuaishou накопил многолетний опыт технологий и накопления приложений в области генеративного ИИ. инновационные прорывы в смежных технологиях и органичная интеграция с бизнесом».
25 мая на телефонной конференции Meituan, посвященной доходам, основатель Meituan Ван Син сказал: «Я верю, что ИИ изменит все и предоставит больше возможностей, чем iPhone и Интернет». раскрыть в настоящее время, и Meituan находится в стадии догоняющего. Это также может быть одной из причин, по которой Ван Син инвестирует световые годы: он поручает изучение новых технологий внешним компаниям, имеющим тесные связи, чтобы избежать институциональной инерции от сдерживания инноваций.
##02 Не дерутся день и ночь?
По сравнению с крупными компаниями, такими как Baidu и Ali, которые в спешке запустили продукты для генеративного ИИ, когда Ли Яньхун и Чжоу Хунъи спешат, Tencent кажется внешнему миру относительно спокойной. Но сердце может быть обеспокоено. Человек, близкий к Tencent, сказал Zoutian Finance, что в конце марта, увидев эффект Microsoft Copilot, руководители Tencent были очень потрясены. Во время встречи было много возгласов давления.
В технологическом кругу на какое-то время часть предпринимателей отошла на вторую строчку, часть побежала заниматься сельским хозяйством, а часть была занята сокрытием прибыли в бухгалтерской отчетности.До начала 2023 года уже слишком давно не было было крупномасштабное зажигание технологического круга. Но теперь наступает другая волна, которая может стать возможностью: реактивировать резервы инженеров и предпринимательскую решимость крупных технологических компаний Китая.
Группа крупных шишек в отрасли поспешно покинула сцену, демонстрируя собственные технические декларации, полные гордости и неспокойной жары. Однако инвестор, вложивший средства в MiniMax, недавно выразил некоторое холодное мышление в небольшом масштабе. Он сказал: " Baidu действительно забросил на рынок широкую сеть и стремится найти объекты для инвестиций и приобретений". голоса, обсуждающие актуальные инженерные вопросы. Как это сделать при параметрах в 100 миллиардов, по сути, ни у одной команды в Китае нет ответа».
Среди шума и суеты все обратили свое внимание на бегущую трусцой Tencent.Ма Хуатен не был в неведении о таких ожиданиях отрасли.На собрании акционеров Ма Хуатен не только заявил, что искусственный интеллект - это возможность, подобная «промышленной революции», но и сказал, что «для промышленной революции выключение лампочки на месяц раньше менее важно в долгосрочной перспективе».
Как и у других крупных компаний, у Tencent есть план в области ИИ. С 2016 года Tencent начала инвестировать в базовые исследования ИИ на уровне компании. Впоследствии была создана Tencent AI Lab. В апреле 2022 года Tencent впервые раскрыла ход исследований и разработок большой модели искусственного интеллекта Hunyuan, включая, помимо прочего, компьютерное зрение, обработку естественного языка, мультимодальное понимание контента, создание копий, видео Wensheng и другие направления. В декабре Hunyuan запустила первую в Китае недорогую практическую модель НЛП на триллион. В конце февраля 2023 года, согласно 36 Krypton Bonus, Tencent создала проектную группу «Hunyuan Assistant» для продуктов, подобных ChatGPT, во главе с Чжан Чжэнью, первым исследователем/выдающимся ученым Tencent 17-го уровня.
Источник: 36 Krypton Workplace Bonus
Также на совещании по производительности 17 мая руководители Tencent ответили, что модель Hunyuan «очень хорошо развивается». Однако выпускать не торопился.
Фото 03 "Промышленная революция"
Судя по текущей ситуации, есть примерно три пути коммерциализации генеративного ИИ: самый прямой — продавать подписки, такие как ChatGPT и Midjourney, а затем продавать вычислительную мощность больших моделей. токенов, что эквивалентно 2,7 долларам США за 1 миллион слов и предназначено для помощи другим компаниям в обучении больших моделей.
Согласно прогнозам кубитов, к 2030 году китайский рынок генеративного ИИ превысит один триллион юаней. По данным исследовательской компании Brainy Insights, к 2032 году мировой рынок AIGC вырастет до 188,62 млрд долларов США.
Такой рыночный прогноз не обязательно точен, но это всего лишь примечание к этому витку подъема, отражающее текущую популярность генеративного ИИ. Настолько, что Ван Хуэйвэнь сказал в интервью, что по сравнению с чистой финансовой поддержкой текущая индустрия искусственного интеллекта — это лучшие таланты, а второе — правильно организовать лучшие таланты.
Возвращаясь к метафоре «промышленной революции», которую любят использовать шишки из всех слоев общества. В 1769 году англичанин Уатт подал заявку на патент на свою усовершенствованную паровую машину. Шестнадцать лет спустя для прядения пряжи стали использовать механические ткацкие станки, а крупные фабрики и урбанизация произвели революцию в современном обществе.
Уатт был не первым, кто изобрел паровой двигатель, но усовершенствовал энергосбережение.Ключевой скачок парового двигателя к промышленной революции произошел от бизнес-модели, предложенной Уаттом и его деловым партнером Болтоном: в то время Ньюкомен паровая машина уже была принята на многих шахтах, владельцу шахты нелегко решиться перейти на паровую машину мощностью ватт. Болтон смело предложил, чтобы для новых пользователей паровой машины Уатта только одна треть стоимости энергии, сэкономленной паровой машиной Уатта, взималась в качестве патентной пошлины.Как только эта бизнес-модель будет запущена, большое количество горнодобывающих компаний готовы заменить его паровой машиной Уатта. Абсолютное лидерство в технологии — не единственная выигрышная переменная. Предприимчивость также является важным параметром для активации технологии.
Но никто не может по-настоящему увидеть будущее, и те, кто находится в эпицентре великих перемен, не могут понять, что означают эти перемены. Только в 1830-х годах экономисты начали использовать термин «промышленная революция» для описания этого технологического изменения.
Станет ли этот виток бума ИИ еще одной промышленной революцией? В какой степени ИИИ (общий искусственный интеллект) изменит организацию общества? Надеюсь, Ван Хуэйвэнь сможет дать ответ.
КОНЕЦ -
Посмотреть Оригинал
Содержание носит исключительно справочный характер и не является предложением или офертой. Консультации по инвестициям, налогообложению или юридическим вопросам не предоставляются. Более подробную информацию о рисках см. в разделе «Дисклеймер».
Tencent Jogging достигает «световых лет»
Автор: Джин Гу
Источник: Zhoutian Finance (techfinsight)
Рыночная капитализация Nvidia превысила триллионы долларов, а выпуск Apple своего головного дисплея Vision Pro взорвал весь технологический круг Это могут быть две самые важные технологические тенденции в середине 2023 года. Как и в 1990-х годах, наступил ли новый виток технологической революции, такой как изобретение коммерческих мобильных телефонов и Всемирной паутины?
Одна волна — это большие изменения в форме взаимодействия, а другая — это большой взрыв в создании контента. компания стала единорогом?
В последнем витке интернет-предпринимательского бума маленькой желтой машине ofo понадобилось всего 2 года. Теперь ответ, который дал соучредитель Meituan Ван Хуэйвэнь, может быть - 4 месяца.
5 июня, по сообщению Qubit, стартап Light Years Beyond Ван Хуэйвэня недавно завершил новый раунд финансирования в размере 230 миллионов долларов США с прединвестиционной оценкой в 1 миллиард долларов США. Согласно сообщениям, текущий раунд финансирования Light Years Beyond возглавлял Source Code Capital с инвестициями в размере 80 миллионов долларов США, Tencent вложила 50 миллионов долларов США, Wuyuan Capital и Су Хуа, один из основателей Kuaishou, вложили 40 миллионов долларов США.
Однако через несколько часов после публикации отчета Ван Хуэйвэнь сказал репортеру CBN Weekly, что «сумма и оценка не соответствуют действительности», но, похоже, он не отрицал тот факт, что в него инвестировала Tencent.
Рыночные новости сбивают с толку, но инвестор Tencent, по слухам, снова привлек внимание. На прошлой неделе Tencent последовательно инвестировала в два стартапа в области искусственного интеллекта: MiniMax и Shenyan Technology. По данным Reuters, MiniMax получила более 250 миллионов долларов США инвестиций, последняя оценка которых составила 1,2 миллиарда долларов США, и в инвестициях участвовали связанные с Tencent компании. Shenyan Technology претерпела промышленные и коммерческие изменения, и акционер добавил инвестиционную компанию под управлением Tencent, а доля конечного бенефициара Ма Хуатенга составляет 4,04%.
После того, как Ма Хуатенг заявил, что искусственный интеллект — это такая же возможность, как «промышленная революция», инвестиционный отдел Tencent приложил усилия.
01 На расстоянии световых лет
В настоящее время двумя стартапами в области ИИ с самой высокой оценкой в Китае являются Light Years Beyond и MiniMax.
На расстоянии световых лет не было обнаружено никакого прогресса в продукте, но благодаря привлекательности Ван Хуэйвэня он привлек много крупных шишек.
В феврале этого года Ван Хуэйвэнь выпустила «пост героя» для вербовки людей. После этого Лю Цзян, вице-президент Пекинского научно-исследовательского института искусственного интеллекта Чжиюань, и Ма Чжанкай, «отец метода ввода Sogou», объявили о присоединении к Light Years Beyond. Генеральный директор Meituan Ван Син также объявил в Moments, что он примет участие в инвестиционном раунде Light Years Beyond и станет директором.
Ван Хуэйвэнь сказал в эксклюзивном интервью Caixin: "Технические инструменты, предоставляемые первоклассной технологией, могут быть использованы для создания крупномасштабных моделей. На их рынке конкурентами являются решения с открытым исходным кодом от крупных компаний".
Благодаря этому приобретению Юань Цзиньхуэй стал одним из трех соучредителей, которые находились в нескольких световых годах от нас и имели опыт работы в сфере инфраструктуры. Помимо Ван Хуэйвэня, есть еще один основатель с опытом работы с алгоритмами. Ван Хуэйвэнь тогда сообщил, что в первоклассных технологиях задействовано более 40 человек, и команда не будет слишком большой, если до нее будут световые годы: «Ста человек достаточно».
Почему Ван Хуэйвэнь решил это сделать? ZhenFund является одним из первых инвестиционных институтов, которые инвестируют за пределами световых лет.Дай Юсен, управляющий партнер ZhenFund, позже сказал Wanwan, что процесс коммерциализации крупномасштабных технологий сложен для ученых и требует человека с деловым мышлением. также требует, чтобы предприниматели имели опыт «привлечения сотен миллионов долларов и их эффективного расходования».
Другой соучредитель Kuaishou, Су Хуа, который, по слухам, «инвестировал 40 миллионов долларов США» в световые годы, некоторое время назад основал новую компанию под названием «Chuangzhi Exploration». По данным Tianyancha, 24 апреля была создана компания Beijing Chuangzhi Exploration Technology Co., Ltd. с уставным капиталом в 1 млн юаней.Законным представителем, исполнительным директором и менеджером являются Су Хуа, основатель Kuaishou, и его полностью- принадлежащих акций Kuaishou соучредитель Ян Yuanxi является наблюдателем.
В феврале этого года в средствах массовой информации появились сообщения о том, что у Су Хуа появилось новое направление, и он, вероятно, займется производством чипов. Затем Куайшоу сказал, что это неправда. До этого 18 января Су Хуа значительно сократил свои владения акциями Kuaishou на общую сумму около 3,778 млрд гонконгских долларов. Куайшоу сказал тогда, что выручка от продажи Suhua будет использована на благотворительные пожертвования, исследование передовых технологий и инвестиции в инфраструктуру.
В дополнение к созданию Chuangzhi Exploration Company не опубликовала никакой конкретной информации. Однако в сочетании с подготовкой капитала Су Хуа и названием компании легко догадаться, что это может быть связано с ИИ.
Некоторое время многие технологические магнаты в возрасте 40 лет уходили на пенсию в сельскую местность, но генеративный ИИ, запущенный в этом году, заставил отставных магнатов обрести вторую весну. Ван Хуайнань сказал в бизнес-интервью подкаста, что «кризис 35-летней давности», похоже, снова внезапно исчез.
Kuaishou и Meituan, по слухам, появятся в числе новых инвесторов, и все они тесно связаны с Tencent. Kuaishou еще не раскрыл прогресс в области генеративных продуктов ИИ. На телефонной конференции по доходам, состоявшейся 30 марта, Ченг Исяо, генеральный директор Kuaishou, сказал, что Kuaishou накопил многолетний опыт технологий и накопления приложений в области генеративного ИИ. инновационные прорывы в смежных технологиях и органичная интеграция с бизнесом».
25 мая на телефонной конференции Meituan, посвященной доходам, основатель Meituan Ван Син сказал: «Я верю, что ИИ изменит все и предоставит больше возможностей, чем iPhone и Интернет». раскрыть в настоящее время, и Meituan находится в стадии догоняющего. Это также может быть одной из причин, по которой Ван Син инвестирует световые годы: он поручает изучение новых технологий внешним компаниям, имеющим тесные связи, чтобы избежать институциональной инерции от сдерживания инноваций.
##02 Не дерутся день и ночь?
По сравнению с крупными компаниями, такими как Baidu и Ali, которые в спешке запустили продукты для генеративного ИИ, когда Ли Яньхун и Чжоу Хунъи спешат, Tencent кажется внешнему миру относительно спокойной. Но сердце может быть обеспокоено. Человек, близкий к Tencent, сказал Zoutian Finance, что в конце марта, увидев эффект Microsoft Copilot, руководители Tencent были очень потрясены. Во время встречи было много возгласов давления.
В технологическом кругу на какое-то время часть предпринимателей отошла на вторую строчку, часть побежала заниматься сельским хозяйством, а часть была занята сокрытием прибыли в бухгалтерской отчетности.До начала 2023 года уже слишком давно не было было крупномасштабное зажигание технологического круга. Но теперь наступает другая волна, которая может стать возможностью: реактивировать резервы инженеров и предпринимательскую решимость крупных технологических компаний Китая.
Группа крупных шишек в отрасли поспешно покинула сцену, демонстрируя собственные технические декларации, полные гордости и неспокойной жары. Однако инвестор, вложивший средства в MiniMax, недавно выразил некоторое холодное мышление в небольшом масштабе. Он сказал: " Baidu действительно забросил на рынок широкую сеть и стремится найти объекты для инвестиций и приобретений". голоса, обсуждающие актуальные инженерные вопросы. Как это сделать при параметрах в 100 миллиардов, по сути, ни у одной команды в Китае нет ответа».
Среди шума и суеты все обратили свое внимание на бегущую трусцой Tencent.Ма Хуатен не был в неведении о таких ожиданиях отрасли.На собрании акционеров Ма Хуатен не только заявил, что искусственный интеллект - это возможность, подобная «промышленной революции», но и сказал, что «для промышленной революции выключение лампочки на месяц раньше менее важно в долгосрочной перспективе».
Как и у других крупных компаний, у Tencent есть план в области ИИ. С 2016 года Tencent начала инвестировать в базовые исследования ИИ на уровне компании. Впоследствии была создана Tencent AI Lab. В апреле 2022 года Tencent впервые раскрыла ход исследований и разработок большой модели искусственного интеллекта Hunyuan, включая, помимо прочего, компьютерное зрение, обработку естественного языка, мультимодальное понимание контента, создание копий, видео Wensheng и другие направления. В декабре Hunyuan запустила первую в Китае недорогую практическую модель НЛП на триллион. В конце февраля 2023 года, согласно 36 Krypton Bonus, Tencent создала проектную группу «Hunyuan Assistant» для продуктов, подобных ChatGPT, во главе с Чжан Чжэнью, первым исследователем/выдающимся ученым Tencent 17-го уровня.
Также на совещании по производительности 17 мая руководители Tencent ответили, что модель Hunyuan «очень хорошо развивается». Однако выпускать не торопился.
Фото 03 "Промышленная революция"
Судя по текущей ситуации, есть примерно три пути коммерциализации генеративного ИИ: самый прямой — продавать подписки, такие как ChatGPT и Midjourney, а затем продавать вычислительную мощность больших моделей. токенов, что эквивалентно 2,7 долларам США за 1 миллион слов и предназначено для помощи другим компаниям в обучении больших моделей.
Согласно прогнозам кубитов, к 2030 году китайский рынок генеративного ИИ превысит один триллион юаней. По данным исследовательской компании Brainy Insights, к 2032 году мировой рынок AIGC вырастет до 188,62 млрд долларов США.
Такой рыночный прогноз не обязательно точен, но это всего лишь примечание к этому витку подъема, отражающее текущую популярность генеративного ИИ. Настолько, что Ван Хуэйвэнь сказал в интервью, что по сравнению с чистой финансовой поддержкой текущая индустрия искусственного интеллекта — это лучшие таланты, а второе — правильно организовать лучшие таланты.
Возвращаясь к метафоре «промышленной революции», которую любят использовать шишки из всех слоев общества. В 1769 году англичанин Уатт подал заявку на патент на свою усовершенствованную паровую машину. Шестнадцать лет спустя для прядения пряжи стали использовать механические ткацкие станки, а крупные фабрики и урбанизация произвели революцию в современном обществе.
Уатт был не первым, кто изобрел паровой двигатель, но усовершенствовал энергосбережение.Ключевой скачок парового двигателя к промышленной революции произошел от бизнес-модели, предложенной Уаттом и его деловым партнером Болтоном: в то время Ньюкомен паровая машина уже была принята на многих шахтах, владельцу шахты нелегко решиться перейти на паровую машину мощностью ватт. Болтон смело предложил, чтобы для новых пользователей паровой машины Уатта только одна треть стоимости энергии, сэкономленной паровой машиной Уатта, взималась в качестве патентной пошлины.Как только эта бизнес-модель будет запущена, большое количество горнодобывающих компаний готовы заменить его паровой машиной Уатта. Абсолютное лидерство в технологии — не единственная выигрышная переменная. Предприимчивость также является важным параметром для активации технологии.
Но никто не может по-настоящему увидеть будущее, и те, кто находится в эпицентре великих перемен, не могут понять, что означают эти перемены. Только в 1830-х годах экономисты начали использовать термин «промышленная революция» для описания этого технологического изменения.
Станет ли этот виток бума ИИ еще одной промышленной революцией? В какой степени ИИИ (общий искусственный интеллект) изменит организацию общества? Надеюсь, Ван Хуэйвэнь сможет дать ответ.