"On a l'impression que les entreprises japonaises doivent soutenir tout le monde, peu importe à quel point une personne est incompétente, et que ceux qui sont capables de travailler doivent soutenir ceux qui ne le sont pas. Ils recrutent un certain nombre de personnes, il y a toujours des bons et des mauvais, ceux qui peuvent travailler sont poussés à l'extrême, et ceux qui ne le peuvent pas sont simplement mis de côté."
Voir l'original